Сегодня в ленте очень много похожих мыслей. К большой печали, конечно, но и к счастью, потому что украинцы, хочется думать, – едины в горе и радости. И если вспоминать и делиться частичками своих семейных историй, то складывается ощущение, что листаешь один большой семейный альбом.
В Меджибоже, несколько лет назад, я стояла в маленьком помещении Музея памяти жертв Голодомора, оцепенев, слушала в записи голоса стариков, рассказывающих о трагедиях 30-40х. Листала огромные книги со списками имен, семей, поколений, навсегда ушедших. Прекраснейшие украинские роды, а с ними – болгары, греки, евреи, немцы… Но резало по-живому, когда почти в каждом столбике имен встречались знакомые фамилии, такие носили и мои родственники, соседи, одноклассники.
К сожалению, почти ничего не знаю о своих предках в 30-е годы прошлого века, о том, как они выживали, могу только догадываться… Голодомор подкосил многие семьи, войны – выкосили…
По маминой линии в Запорожской и Черкасской области жили прадеды, один из них умер в первую весну после голода в 30-е, по семейным рассказам, ели гарбузовую кашу… первый раз за долгое время, и организм взрослого мужчины не справился. Бабушка моя была тогда подростком, но ничего не рассказывала об этом, никогда… только, как все бабушки, всегда имела в доме запасы каких-то продуктов… Да и кому рассказывать, – внуки разлетелись кто куда, без интереса к корням, без памяти, создали свои семьи, родили правнуков. А я, самая младшая внучка, стала мамой спустя 15 лет после того, как бабушки Марии не стало… Не порасспрашивала, не записала, все развеялось как прах. Только альбомы со старыми фотографиями теперь отсканированы и берегутся как зеница ока. На одном из старых потертых снимков, маленьком, будто для окошка в портмоне, красивая, молодая еще, едва за 30, Мария с тремя маленькими девочками – и четвертой под сердцем (моей мамой). Все они одеты в платья из одинаковой материи, это конец 40х годов, Черкасская область, семья моей бабушки. Только от мамы я и узнала, что до нее в семье был мальчик, умерший в 47м, когда от голода бежали в Казахстан, и где-то там в дороге его и не стало. Фамилия моего деда осталась только в дочерях… и в большом альбоме, по которому я пыталась сохранить историю семьи.
Author: mavpenatko
Calistoga: Old Faithful of California, Petrified Forest
Сколько раз ДО того бывали в долине Напа, сколько раз проезжали мимо городка Калистога, а только на четвертом году жизни в Штатах открыли для себя эти два интереснейших объекта – бьющий из-под земли гейзер и лес с окаменевшими деревьями.
Впервые мы добрались туда 26 апреля 2015.
Read More »
Oakland Museum of California
Мы пока не частые посетители музеев, в Калифорнии были лишь в нескольких крупных (и массе локальных, конечно), – впрочем, каждый раз оставаясь довольными их посещением. Недавно новое и такое же позитивное впечатление подарил нам Оклендский Музей Калифорнии (Oakland Museum of California), посвященный искусству, естествознанию и истории Калифорнии. Он был открыт в конце 1960х после слияния нескольких музеев и с тех пор поддерживает в современном виде свою удивительную экспозицию.
Read More »
Levi’s Stadium
В своем посте о парке развлечений California’s Great America я упомянула, что рядом с ним в прошлом году был построен новый стадион Levi’s. Он был открыт 17 июля 2014 года, и в его строительство было вложено 1,2 млрд долл. За 220 млн. долларов компания Levi’s выкупила право называть стадион своим именем 20 лет, с правом продления.
Read More »
California’s Great America
Давным-давно, когда об Америке я могла судить только по старым фильмам, я думала, что все-все американцы очень любят кататься на “американских горках” и очень удивлялась, как это может быть в удовольствие. Когда же я оказалась в Штатах, мне пришлось удивиться, во-первых, тому, что “американскими горками” тут их никто не называет :-) Ну и во-вторых, что за три года никто из моих знакомых тут на них не катался.
Впрочем, помимо непосредственно Roller coaster (“горок”) в больших парках развлечений полно других аттракционов, так что при желании там можно провести выходной день всей семьей.
В районе залива Сан-Франциско есть четыре парка развлечений – Six Flags Discovery Kingdom в Вальехо, Santa Cruz Beach Boardwalk в Санта-Круз, Gilroy Gardens в Гилрой, и четвертый – тот, о котором я вам расскажу.
Walking with my baby
Давно не публиковала постов с картинками, и хотя на познавательные истории сейчас не хватает времени по уважительной причине, покажу “маленькую жизненную историю”, нашу вчерашнюю короткую прогулку по Сан-Карлосу. Родителям уж точно будет интересно. :)
У нас тут начался сезон дождей, уже неделю то моросит, а то и льет как из ведра, но гулять на свежем воздухе полезно и маме, и малышу, так что вчера мы ухватили часик в перерыве между заходами дождя и прошлись по соседним улицам. Это вторая проблема сейчас, после погоды, – у нас совершенно негде гулять в пешей доступности от дома. Не на всех жилых улицах даже есть дорожки для пешеходов (известная проблема пригородов в Штатах), а Сан-Карлос к тому же – город довольно холмистый. Толкать коляску вверх по холмам – получается baby fitness, в курточке жарко – будто обертывание в spa, сверху капает – сразу освежающий душ. Так, с юмором и погуляла вчера, а чтобы не только телу было полезно, крутила головой и высматривала интересности.
Read More »
Niles Canyon Railway Steamfest
В начале лета катались мы на старинном поезде в каньоне Найлз на восточной стороне залива Сан-Франциско.
war
July 17, 2014 Війна
Нет сил, нет слов. Будто энергию из меня выкачивают, с самого утра, стоит раскрыть глаза и уткнуться в новостную ленту. Как мы жили прежде, что занимало наши мысли, ничего не имеет значения, только “здесь и сейчас”. Что будет завтра, какими мы проснемся следующим утром, от чего зависит мир в наших домах и головах, нет никаких прогнозов, только тупая боль в солнечном сплетении, будто падаешь в пропасть, летишь, летишь, не видя дна, уже забывая о том, что будет удар, будет еще хуже.
Я всегда болела сердцем за людей, живущих в воюющих государствах. Но я никогда не думала, какой ужас буду испытывать, когда война придет к нам домой. Я была “счастливо-незнающей”.
Сегодня такой быть нельзя, непозволительно, недопустимо. Все, кто продолжают говорить, писать “мы не знаем, кому верить, мы не понимаем, что происходит, все врут”, все, кто отрицают участие России в войне с Украиной сегодня, все они исчезают для меня, растворяются, будто дурной сон, я отрицаю их существование и влияние на мою жизнь.
Mission San José
В субботу, 26 апреля 2014, спонтанно прогулялись к одной из исторических достопримечательностей нашего региона.
Миссия Сан-Хосе (Mission San José) – испанская миссия, расположенная, как ни странно, не в современном городе Сан-Хосе, а во Фримонте (Калифорния).
San Juan Bautista
Не прошло и два года, как мы наконец приобрели себе годовой абонемент от California State Parks. В этом году к нему приложили приятный сюрприз: при покупке абонемента Commemorative Venicle Day Use Annual Pass за $150 нам прислали в подарок и Historian Passport Day Use Admission Annual Pass стоимостью $50. И пока мы разберемся с длинным списком парков, пляжей и пр., куда мы получили доступ, – решили в первые же выходные поехать в город Сан-Хуан-Баутиста (San Juan Bautista).
My American college
О, были времена, когда я (пусть ненадолго), но считалась американской студенткой.
Эту запись публикую задним числом, переношу из черновиков 2013-2014гг, чтобы сохранить фрагмент тех первых лет в эмиграции, когда я еще не представляла толком, как сложится моя жизнь здесь, и “кем я стану, когда вырасту”. Оглядываясь, поражаюсь отдельным строкам, я совершенно определенно сегодня писала бы о людях иначе, но тем ценнее эти черновики, наглядно показывающие, что мы меняемся – и в эмиграции, и просто с годами.
А может, черт возьми, мне снова записаться в колледж? Пока еще дети мои туда не пошли. =) (ноябрь 2022)
Read More »
Star Wars in San Jose
5 января 2014 ездили в Сан-Хосе в Технологический музей на выставку Star Wars®: Where Science Meets Imagination.
Есть фанаты науки и любители кинофантастики?
Gilroy
Есть в Северной Калифорнии город, который вызывает смешанные чувства у нашей семьи. Название города – Гилрой (Gilroy) мне почему-то так нравится своей благозвучностью, и расположен он по пути на юг, и проезжали мы мимо него множество раз да все думали, непременно заедем, – мы ведь любители разведать что-то новое, и белых пятен на карте для однодневных поездок практически не осталось.
Но вот однажды мы таки в него заехали… и остались несколько расстроены. Может быть, так совпало – осенний сезон, ноябрьская погода, выходной день, вечернее время и пустые улицы – но будем откровенны: на фоне множества прекрасных маленьких уютных поселков, которые мы посетили в округе, сегодня город Гилрой выглядит не самым вдохновляющим образом.
Но пожалуй, мы все-таки не жалеем, что заглянули в Гилрой, – ведь история у него интересная, и громкое имя – “Чесночная столица мира” :-)
Oakland Zoo
Второй американский зоопарк, который мы посетили, понравился мне значительно больше, не смотря на удачное расположение и интересную историю зоопарка в Сан-Франциско.
В Оклендском зоологическом парке уютнее, его очень зеленая территория расположена между холмов, и гуляя в тени деревьев, быстро забываешь о том, что под ногами все-таки асфальтированные дорожки, а звери живут в вольерах, а не на воле. Красиво и познавательно для прогулок с детьми, в долине это лучший зоопарк, на мой взгляд.
24 марта 2013г.
Read More »
it’s time
March 11, 2013
Незримый календарь так быстро переворачивает свои страницы, что я порой не слышу даже шороха оторванных листочков, уносимых ветром времени вдаль. Зато в темноте ночной комнаты я слышу, как глубоко в шкатулке, спрятанные под пачкой почтовых открыток со всего света, тикают мои Swatch. Красивым таким голосом тонкой секундной стрелки, глухим, но четким – тик-тик, тик-тик. Иногда, чтобы заснуть, я мысленно разговариваю с ними. Останови стрелку, на секундочку-другую, дай мне просто полежать в тишине, подумать, вспомнить главное, нацарапать в блокноте памяти. А они хладнокровно и беспощадно тикают, словно божественный маятник, с которым что разговаривать, что просить, он отмерит столько, сколько сам решил, не больше, не меньше.
Read More »
My Inner Monkey's Journal 