В сентябре 2011 в Стамбуле было так хорошо, жарко, по-настоящему моя погода, и какой прекрасной была совершенная в один из дней морская прогулка по Мраморному морю на Принцевы Острова. Времени познакомиться с информацией о них было мало и, бегло почитав что-то в Сети об островах, мы поехали на пристань Кабаташ, купили билеты и доверились внутреннему чутью, решив выйти на последней остановке парома.
Istanbul sights in my view. Dolmabahçe Palace
На прошлой неделе рассказывая о дворце Топкапы, я упомянула, что он оставался главным дворцом Османской империи на протяжении около 400 лет, пока султан Абдул-Меджид I не переехал в новую резиденцию — Дворец Долмабахче.
Поехали-ка в один из самых старых и престижных районов Стамбула Бешикташ, богатый на исторические достопримечательности. Здесь расположены дворцы Джираган, Долмабахче, Йылдыз, а также мечети Синан Паша и Ортакёй. На площади Барбаросса находятся известный музей Навал и мавзолей императора Священной Римской империи Фридриха Барбароссы, который погиб при переправе через Босфор.
В следующий визит Стамбула можно было бы поселиться в Бешикташе, хотя говорят, что отели в этом районе весьма дорогостоящие.
recent movies | winter-17
В своем прежнем блоге я много писала о кино, – больше, чем о чем бы то ни было. В какой-то момент я перестала считать, о скольких фильмах смогла составить свое мнение, чтобы это не превращалось в гонку за цифрами. После 3-4 тысяч это уже не так существенно, наверное. Но, хотя переносить сюда все “кинозаписи” не имеет никакого смысла, сделаю крюк на начало текущего года, чтобы периодически удовлетворять свое любопытство и страсть к статистике.
В этой публикации фильмы, которые я посмотрела зимой 2017. Их 34. Не пугайтесь сразу, в следующий раз буду писать меньшими объемами.
Topkapi Palace in Istanbul
Во второй свой визит в Стамбул мы выбрали небольшой отель Agan в районе Султанахмет, буквально в 5 минутах пешком до дворцового комплекса Топкапы́ (тур. Topkapı) — главного дворца Османской империи до середины XIX века.
Окруженный стеной длиной в 1400 м, Топкапы расположен на площади более 700 тыс.кв.м. на мысе стрелки Босфора и Золотого Рога рядом с Собором Святой Софии. Название Топкапы в переводе с турецкого означает дословно «пушечные ворота» (тур. top – пушка, kapı – ворота, дверь). Также известен как Сераль (фр. Serail от персидского Serai — «большой дом, дворец», перешедшего в тур. saray).
Но несмотря на то, что каждый день мы проходили мимо входа в него, прогуливаясь по Старому городу, посетить дворец решили только в предпоследний день, бегом-бегом. Зато нам чудесно повезло с погодой, январский день был солнечным и теплым (около + 10).
From Istanbul with love
Помимо архитектуры, природных или исторических достопримечательностей, культурных мероприятий, которые мы видим и узнаем в путешествиях, существуют еще и неочевидные факторы, зароняющие новые чувства к посещенному месту. Настолько неочевидные, настолько несущественные порой, что только магией и можно объяснить, как возникает эта симпатия. Магией любви.
Я люблю Стамбул за…
Istanbul
Обещала, что понемногу стану переносить сюда записи примерно с 2011 года, когда я впервые приехала в США, и началось наше “Новое Время”. Хочется сохранить, написанный собственноручно, путеводитель по городам и весям Калифорнии и других штатов. Но так как работа предстоит масштабная, для разминки начну с … Турции.
Так сложилось, что для нашей семьи Турция, и Стамбул, в частности, стали важным и особенным местом, и впечатления от знакомства с этим городом я излагала очень детально, – есть что сохранить.
recent books
Запишу “большие” книги, что прочла за первую половину этого года, с января по июнь/июль. Детских прочитано, конечно, намного больше, но к счастью, находится еще время (как правило, перед сном), когда можно ненадолго погрузиться в книжный мир, созданный для взрослых. Частично выбор книг в этом году определяется Книжным Клубом, с которым я познакомилась в Кремниевой долине. Он собирается 1-2 раза в месяц, чтобы обсудить прочитанное, и оказалось, что мне давно именно такого не хватало, – поговорить в глаза с, порой незнакомыми даже, людьми на темы любви, страха, горя, одиночества, войны, да мало ли что там еще опишут в книгах.
Большие книги я все еще читаю в переводе на русский или украинский, надеюсь, что к концу этого года решусь взяться за оригиналы.
Буду рада, если поделитесь тем, что вы прочли недавно или читаете сейчас.
Be free
Отступать не стоит. Если хочется удержать равновесие, надо делать шаг вперёд – и балансировать по возможности. Мое неписаное правило. Хотя вот уже и записанное.
Read More »
books 2016-2010
С книгами у нас обстоит дело так же, как и с людьми. Хотя мы со многими знакомимся, но лишь некоторых избираем себе в друзья, в сердечные спутники жизни. (Фейербах Л.)
Сохраню здесь компиляцию из книжных постов за 2010-2016 годы. Писать об этих книгах я уже, наверное, никогда не буду, но в избранном, подрезанном виде сборник обложек пусть сохранится.
First step that costs
Сделать первый шаг, а за ним второй… раскачаться и, наконец, возобновить дневниковые записи – оказалось, сложнее, чем я предполагала. Затем-то я войду во вкус, уверена, а вот первые записи – все ломаешь голову, с чего было бы правильно начать. С текущего момента, чем живём, куда ездим, что смотрим, или собрать обзор прошлых лет, все то, что не хочется сбрасывать со счетов, оставлять за горизонтом в старом блоге.
Пожалуй, за точку отсчёта я возьму таки мой переезд в США и восстановлю понемногу те публикации, что описывают знакомство нашей семьи с Америкой, начиная с 2012 года.
В этой записи я составлю и буду дополнять список наших основных путешествий и событий и стану на него ориентироваться, рассказывая о нашем прошлом и настоящем.
Here we go!
Первый пост, или Переиздание
Давным-давно, в одном виртуальном шкафу появилась на полке Мартышкина книжка. Теперь она уже и не вспомнит того дня, и даже первые годы постепенно растворяются в тумане памяти. Мало-помалу в ней добавлялись страницы, иллюстрации, истории и отзывы читателей в специальных разделах, а, становясь толще и солиднее, книжка завела дружбу с соседями на полке. Шли годы, некоторые книги становились все более популярными, они толстели на глазах, их перелистывали все чаще, – а другие уходили в тень книжного шкафа, покрывались пылью или вовсе исчезали. Мартышкина книжка была обеспокоена тем, не забросит ли и ее автор куда подальше, и пыталась подкармливаться, чем придется, редкими публикациями и комментариями.
Долго ли, коротко ли, но однажды последнюю страницу в Мартышкиной книжке заполнили от руки, практически на коленке, и, закрывая ее увесистый томик, пообещали, что продолжению быть. В переиздании, в современной обложке, – спустя тринадцать лет в ЖЖ, Мартышкина книжка получает новую жизнь на WordPress.
В добрый путь, дорогая, и пусть твои страницы заполняются удивительными историями, которые так же спустя годы будут перечитываться.
stay here
Nov.22, 2016
Я просто хочу запомнить эту осень. Эти дни, в которых почти нет особенностей. Эти тяжёлые мысли, что, как камни в чаше водопада, омываются лёгкостью сиюминутных событий. Прикосновения ладоней сына к моему лицу, его нежность и требовательность. “Абузь” и “узюм”, сонные утра, головные боли днём и уставшие глаза вечером. Чтение до 4х утра, баклажанную икру на хлебе и чай, что становятся спутниками моей бессонницы. Я хочу запомнить не печали, ведь их нет в общем-то, но тонкую плёнку разочарования в людях, что накладывается фильтром на бесконечный поток любви, льющийся из моего сердца. Я хочу помнить эту осень, как время, когда сыну было два, мне – тысячи страниц, мужу к семи на работу. Осень как поиск компромиссов, пути – не вперёд даже, а – как не отступать.
Micke Grove Regional Park | Lodi, CA
В воскресенье (13 ноября 2016) совершенно спонтанно поехали в сторону города Стоктона и побывали в Micke Grove Regional Park. Он находится в маленьком городке Лодай (11793 N. Micke Grove Rd., Lodi, CA 95240, карта парка).
От нас это 1,5-2ч в одну сторону, хороший и насыщенный получился день.
one week poem
Суп на плите, в морозилке – ледышки,
И понедельник в календаре.
Кудри смеющегося мальчишки
Солнце щекочет в нашем дворе.
Read More »
Пам’ятати
Сегодня в ленте очень много похожих мыслей. К большой печали, конечно, но и к счастью, потому что украинцы, хочется думать, – едины в горе и радости. И если вспоминать и делиться частичками своих семейных историй, то складывается ощущение, что листаешь один большой семейный альбом.
В Меджибоже, несколько лет назад, я стояла в маленьком помещении Музея памяти жертв Голодомора, оцепенев, слушала в записи голоса стариков, рассказывающих о трагедиях 30-40х. Листала огромные книги со списками имен, семей, поколений, навсегда ушедших. Прекраснейшие украинские роды, а с ними – болгары, греки, евреи, немцы… Но резало по-живому, когда почти в каждом столбике имен встречались знакомые фамилии, такие носили и мои родственники, соседи, одноклассники.
К сожалению, почти ничего не знаю о своих предках в 30-е годы прошлого века, о том, как они выживали, могу только догадываться… Голодомор подкосил многие семьи, войны – выкосили…
По маминой линии в Запорожской и Черкасской области жили прадеды, один из них умер в первую весну после голода в 30-е, по семейным рассказам, ели гарбузовую кашу… первый раз за долгое время, и организм взрослого мужчины не справился. Бабушка моя была тогда подростком, но ничего не рассказывала об этом, никогда… только, как все бабушки, всегда имела в доме запасы каких-то продуктов… Да и кому рассказывать, – внуки разлетелись кто куда, без интереса к корням, без памяти, создали свои семьи, родили правнуков. А я, самая младшая внучка, стала мамой спустя 15 лет после того, как бабушки Марии не стало… Не порасспрашивала, не записала, все развеялось как прах. Только альбомы со старыми фотографиями теперь отсканированы и берегутся как зеница ока. На одном из старых потертых снимков, маленьком, будто для окошка в портмоне, красивая, молодая еще, едва за 30, Мария с тремя маленькими девочками – и четвертой под сердцем (моей мамой). Все они одеты в платья из одинаковой материи, это конец 40х годов, Черкасская область, семья моей бабушки. Только от мамы я и узнала, что до нее в семье был мальчик, умерший в 47м, когда от голода бежали в Казахстан, и где-то там в дороге его и не стало. Фамилия моего деда осталась только в дочерях… и в большом альбоме, по которому я пыталась сохранить историю семьи.
My Inner Monkey's Journal 